Their lives becomes dominated by lies and slipping through nets anything to save their skins! Inspector general Vogel is going all-out to get Caplan and his friends with the help of the prosecutor. They try to get them implicated in various shady cases currently under investigation. The four cops are fully aware of the constant risks they are taking not only for themselves but for their families too. They make their ways through the booby-traps laid down for them still leading their regular police investigations all the while. One of these investigations gives them a lead on a gang of ATM robbers.