Mette is rushed at the hospital after a heart attack. While Rune Forss is trying to use this situation at his advantage, Mette continues to follow her colleagues’ progress on the investigation. They manage to uncover that before his death, Bengt had discovered that Gabriella Forsman was involved in the drug theft from the Customs office. Meanwhile, Stilton is determined to gather enough evidence to bring Rune Forss down.

As Olivia and Alex continue their investigation, she managed to get Borell’s attention by posing as an art connoisseur. Intrigued by Olivia, Borell invites her to his home for a private showing of his art collection. While snooping around his house, Olivia believes that she’s spotted Sandra and Bengt’s laptop that went missing on the night of his murder…