While Jasmina suspects nothing Leon and his boss slowly realize the serious threat hanging over them. Unfortunately they have very different views on how to handle the situation. Meanwhile the extremist group seeks help from both inside the police force and from abroad and their plan for a major action is completed. Jonas gets a very specific task that comes at a great personal cost and soon a tragedy inside the protection unit seems inevitable.