Thanks to Abbas, the police are able to arrest Alain Bressant and Michelle has come all the way up from Marseille to question him about Samira’s murder.

Having finally being able to retrieve Sandra’s computer, the police find a damaged encrypted file that could shed some unexpected light on Samira’s fatal destiny. As they managed to restore the compromising evidence, it becomes clear to Olivia, Mette and her colleagues that they are also close to solving Bengt’s murder…