The murderer has shot Saga in Martin’s garden and kidnapped August. It now dawns on the police that the final step in his evil plan is directed at Martin who desperately joins the hunt in order to save his son. Despite her gunshot wound Saga does all she can to crack the case and catch the killer - will she succeed before it’s too late?