A shop owner is found dead with a knife in his chest. A man has been caught seemingly red handed but Dåådh is not satisfied with what seems to be the obvious solution and instead tackles the problem from a completely different angle and reaches a surprising conclusion. One of Dåådh's radical friends from the old days needs his protection but their meeting ends in tragedy that suddenly makes Dåådh the focus of a vengeful woman's rage.