Inspector Nardone and his squad investigate the gruesome murder of a young mother and her four children. Other members of the police squad continue their night time surveillance of the stolen goods racket in Milan.